青雲を駆ける

異世界に迷い込んだ男が鍛冶師の技術を武器に村と大切な人たちのために力を尽くす

【誠実な鍛冶屋が異世界へ】

現代日本で希少な野鍛冶の技を持つ男・エイジは、貧しく、技術は未熟な異世界へ転生。美しい未亡人のタニアと一緒に暮らしながら、鍛冶師として働くため、村の試験を受けることに。
たとえ苦難を味わうことになっても、誠実で優しい人柄に包まれたエイジの矜持が、異世界での暮らしを特別なものにしていくのだった。